Condiciones de servicio del sitio web de AlgoLaser

Condiciones de uso del sitio web de AlgoLaser

Gracias por su interés en https://algolaser.com/ y sus empresas afiliadas (colectivamente, “ AlgoLaser ”) y en los diversos sitios web proporcionados por AlgoLaser, incluido nuestro sitio web en algolaser.com y todos los sitios asociados vinculados a algolaser.com por AlgoLaser (colectivamente, el “ Sitio ”).

Lea atentamente los siguientes términos y condiciones. Al acceder al Sitio o a cualquiera de los servicios que se le ofrecen a través del Sitio, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado los siguientes términos y condiciones y la  Política de Privacidad (en conjunto, estos " Términos "). Si no cumple los requisitos o no acepta alguno de los Términos, no podrá acceder al Sitio.

Estos Términos establecen que todas las disputas entre usted y AlgoLaser se resolverán mediante ARBITRAJE VINCULANTE. USTED ACEPTA RENUNCIAR A SU DERECHO A ACUDIR A LOS TRIBUNALES para hacer valer o defender sus derechos en virtud de estos Términos, excepto en los casos que puedan presentarse ante tribunales de menor cuantía. 

Sus derechos serán determinados por un ÁRBITRO NEUTRAL y NO por un juez ni un jurado, y sus reclamaciones no podrán presentarse como demanda colectiva. Consulte la Sección 17 (“Resolución de Disputas y Arbitraje”) de estos Términos para obtener más información sobre su acuerdo de arbitraje de cualquier disputa con AlgoLaser.

1. Elegibilidad

Debe tener al menos 16 años para acceder al Sitio. Al aceptar estos Términos, declara y garantiza que: 

(a) tiene al menos 16 años de edad; 

(b) no ha sido suspendido o eliminado previamente del Sitio; y 

(c) su acceso al Sitio cumple con todas las leyes y regulaciones aplicables. 

Si accede al Sitio en nombre de una entidad, organización o empresa, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para vincular a esa organización a estos Términos y acepta estar sujeto a estos Términos en nombre de esa organización.

2. Cuentas y Registro

Para acceder a ciertas funciones del Sitio, como cuando participa en la Comunidad AlgoLaser, el Foro, la Biblioteca y servicios similares, es posible que sea necesario registrar una cuenta AlgoLaser.

Al registrarse en AlgoLaser, se le solicitará que nos proporcione información personal, como su dirección de correo electrónico u otros datos de contacto. Usted declara y garantiza que la información que nos proporciona es exacta y que la mantendrá precisa y actualizada en todo momento. 

Al registrarse, se le solicitará una contraseña. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña de AlgoLaser, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que se realicen en su cuenta de AlgoLaser.

3. Compras - Términos y condiciones adicionales

Las compras de bienes o servicios y secciones específicas del Sitio pueden estar sujetas a términos y condiciones adicionales; todos los términos adicionales se incorporan a estos Términos por referencia. 

Usted acepta cumplir con todos los demás términos y condiciones, incluidas las declaraciones de tener la edad legal suficiente para usar ciertas partes del Sitio o los servicios. 

Si existe algún conflicto entre estos Términos y los términos específicos de una sección del Sitio o de un servicio particular ofrecido por el Sitio, usted acepta que estos últimos términos prevalecerán con respecto a su uso de esa sección del Sitio o de esos servicios particulares.

4. Contenido del usuario
4.1 Contenido del usuario en general

Ciertas características del Sitio, como la Comunidad AlgoLaser, pueden permitir a los usuarios cargar contenido al Sitio, incluidos mensajes, reseñas, fotos, videos, imágenes, carpetas, datos, texto y otros tipos de trabajos ("Contenido del Usuario") y publicar Contenido del Usuario en el Sitio. 

Usted conserva los derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad que pueda tener sobre el Contenido de usuario que publique en el Sitio.

4.2 Concesión de licencia limitada a AlgoLaser

Al publicar o publicar Contenido de usuario, usted otorga a AlgoLaser un derecho y una licencia mundial, no exclusivos, libres de regalías y totalmente pagos (con derecho a sublicenciar) para alojar, almacenar, transferir, exhibir, ejecutar, reproducir, modificar con el propósito de formatear para exhibir y distribuir su Contenido de usuario, en su totalidad o en parte, en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios conocido ahora o desarrollado en el futuro.

4.3 Concesión de licencia limitada a otros usuarios

Al publicar o compartir Contenido de Usuario con otros usuarios del Sitio, usted otorga a dichos usuarios una licencia no exclusiva para acceder y utilizar dicho Contenido de Usuario según lo permitan estos Términos y la funcionalidad del Sitio.

4.4 Declaraciones y garantías del contenido del usuario

Usted es el único responsable de su Contenido de Usuario y de las consecuencias de publicarlo. Al publicarlo, usted afirma, declara y garantiza que:

a). usted es el creador y propietario del Contenido de Usuario, o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para autorizar  a AlgoLaser  y a los usuarios del Sitio a usar y distribuir su Contenido de Usuario según sea necesario para ejercer las licencias otorgadas por usted en esta sección, en la forma contemplada por  AlgoLaser , el Sitio y estos Términos;

b) Su Contenido de Usuario, y el uso de su Contenido de Usuario según lo contemplado en estos Términos, no infringe ni infringirá: (i) violará ni se apropiará indebidamente de ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad; (ii) calumniará, difamará, injuriará o invadirá el derecho a la privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (iii) hará que AlgoLaser viole alguna ley o reglamento.

4.5 Descargo de responsabilidad sobre el contenido del usuario

AlgoLaser no tiene obligación de editar o controlar el Contenido del Usuario que usted u otros usuarios publiquen o publiquen, y no será de ninguna manera responsable por el Contenido del Usuario. 

Sin embargo, AlgoLaser puede, en cualquier momento y sin previo aviso, filtrar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido de Usuario que, a nuestro exclusivo criterio, viole estos Términos o sea de otra manera objetable. 

Usted comprende que al acceder al Sitio estará expuesto a Contenido de Usuario de una variedad de fuentes y reconoce que el Contenido de Usuario puede ser inexacto, ofensivo, indecente o cuestionable. 

Usted acepta renunciar, y renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra AlgoLaser con respecto al Contenido del usuario. 

Renunciamos expresamente a toda responsabilidad relacionada con el Contenido del Usuario.
Si un usuario o propietario de contenido nos notifica que el Contenido del Usuario presuntamente no cumple con estos Términos, podremos investigar la denuncia y determinar, a nuestra entera discreción, si procede eliminarlo, lo cual nos reservamos el derecho de hacer en cualquier momento y sin previo aviso.

Para mayor claridad, AlgoLaser no permite actividades que infrinjan los derechos de autor en el Sitio.

4.6 Ley de Derechos de Autor de la Era Digital

a). Notificación DMCA. Cumplimos con las disposiciones de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millennium Copyright Act) aplicables a los proveedores de servicios de Internet (17 USC §512, con sus modificaciones). Si tiene alguna queja relacionada con derechos de autor sobre el material publicado en el Sitio, puede contactar a nuestro Agente Designado en la siguiente dirección:

Atención: Aviso DMCA
Lu Hongwei
Teléfono +86-18366196939
Correo electrónico: legal@algolaser.com

TENGA EN CUENTA QUE, SEGÚN LA LEY FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS, SI USTED A SABIENDAS DECLARA FALSAMENTE QUE EL MATERIAL EN LÍNEA ES INFRACTOR, PUEDE ESTAR SUJETO A PROCESAMIENTO PENAL POR PERJURIO Y SANCIONES CIVILES, INCLUYENDO DAÑOS MONETARIOS, COSTAS JUDICIALES Y HONORARIOS DE ABOGADOS.

Cualquier aviso que alegue que los materiales alojados o distribuidos a través del Servicio infringen derechos de propiedad intelectual debe cumplir con los elementos de notificación descritos en 17 USC §512.

b). Infractores Reincidentes. AlgoLaser cancelará de inmediato y sin previo aviso las cuentas de los usuarios que AlgoLaser determine como "Infractores Reincidentes". Un Infractor Reincidente es un usuario al que se le ha notificado repetidamente sobre actividades infractoras o cuyo Contenido de Usuario se ha eliminado repetidamente del Sitio.

5. Uso del Sitio

Al utilizar el Sitio y aceptar estos Términos, usted declara y garantiza que su uso del Sitio cumple y cumplirá con todas las leyes, estatutos y regulaciones aplicables, y que no utilizará el Sitio excepto según lo expresamente permitido en estos Términos. 

Para los usuarios ubicados en China, usted acepta cumplir con la “Ley de Protección de Secretos de Estado de la República Popular China”, la “Ley de Derechos de Autor de la República Popular China”, las “Regulaciones sobre la Protección de la Seguridad del Sistema de Información Informática de la República Popular China”, las “Regulaciones sobre la Protección del Software Informático”, los “Requisitos de Gestión de Sitios de Boletines Electrónicos de Internet”, la “Ordenanza de Protección del Derecho de Transmisión de la Red de Información” y otras leyes y regulaciones aplicables, el enfoque de implementación. 

AlgoLaser se reserva el derecho de revisar, eliminar o deshabilitar el acceso al Contenido del Usuario en violación de las leyes y regulaciones aplicables en China. 

AlgoLaser también invita a los usuarios a denunciar cualquier Contenido de Usuario que viole las leyes o regulaciones aplicables.

6. Conducta prohibida

Al utilizar el sitio, usted acepta no.

  • 6.1 Acceder al Sitio para cualquier propósito ilegal o en violación de cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
  • 6.2 Realizar actividades que puedan ser perjudiciales para otros o que puedan dañar la reputación de AlgoLaser;
  • 6.3 Violar, o alentar a otros a violar, cualquier derecho de un tercero, incluso infringiendo o apropiándose indebidamente de cualquier derecho de propiedad intelectual de un tercero o violando el derecho a la privacidad de un tercero;
  • 6.4 Interferir con las características relacionadas con la seguridad del Sitio, incluso mediante: (a) deshabilitar o eludir características que impidan o limiten el uso o la copia de cualquier contenido; o (b) realizar ingeniería inversa o intentar descubrir de otro modo el código fuente de cualquier parte del Sitio, excepto en la medida en que la actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable;
  • 6.5 Interferir con el funcionamiento del Sitio o el disfrute del Sitio por parte de cualquier usuario, incluyendo: (a) cargar o difundir de otro modo cualquier virus, adware, spyware, gusano u otro código malicioso; (b) realizar cualquier oferta o publicidad no solicitada a otro usuario del Sitio; (c) intentar recopilar información personal sobre otro usuario o tercero sin consentimiento; o (d) interferir o interrumpir cualquier red, equipo o servidor conectado o utilizado para proporcionar el Sitio, o violar cualquier regulación, política o procedimiento de dicha red, equipo o servidor;
  • 6.6 Realizar cualquier actividad fraudulenta en relación con su obtención o acceso a los Sitios, incluyendo suplantar la identidad de cualquier persona o entidad, reclamar una afiliación falsa, acceder a cualquier otra cuenta de AlgoLaser sin permiso o falsificar su edad o fecha de nacimiento;
  • 6.7 Vender o transferir de otro modo el acceso otorgado bajo estos Términos o cualquier Material (según se define en la Sección 10) o cualquier derecho o capacidad para ver, acceder o usar cualquier Material;
  • 6.8 Evitar cualquier función de seguridad u otras características del Sitio diseñadas para controlar la manera en que se utiliza el Sitio, recolectar o extraer Contenido del Usuario del Sitio, o acceder al Sitio de otra manera de una manera inconsistente con el uso humano individual;
  • 6.9 Utilizar cualquier robot, spambot, araña, rastreador, scraper u otro medio o interfaz automatizado no proporcionado por nosotros para acceder al Sitio o extraer datos;
  • 6.10 Usar, mostrar, reflejar, enmarcar o utilizar técnicas de enmarcado para encerrar el Sitio o el Contenido del Usuario, o cualquier parte de ellos, a menos y únicamente en la medida en que AlgoLaser ponga a disposición los medios para incrustar cualquier parte del Sitio o el Contenido del Usuario;
  • 6.11 Acceder, manipular o utilizar áreas no públicas del Sitio, los sistemas informáticos y la infraestructura de AlgoLaser (y de cualquiera de sus empresas de alojamiento), o los sistemas de entrega técnica de los proveedores de AlgoLaser;
  • 6.12 Acceder al Sitio de cualquier manera para acosar, abusar, acechar, amenazar, difamar o de otra manera infringir o violar los derechos de cualquier otra parte;
  • 6.13 Vender o transferir de otro modo el acceso otorgado bajo estos Términos o cualquier Material o cualquier derecho o capacidad para ver, acceder o usar cualquier Material;
  • 6.14 Intentar realizar cualquiera de los actos descritos en esta Sección 6, o ayudar o permitir que cualquier persona participe en cualquiera de los actos descritos en esta Sección 6.
7. Terminación del uso - Interrupción y modificación del sitio

Si viola alguna disposición de estos Términos, su permiso para acceder al Sitio terminará automáticamente. 

Además, AlgoLaser puede, a su exclusivo criterio, cancelar su cuenta de AlgoLaser o suspender o finalizar su acceso al Sitio en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin previo aviso. 

También nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar el Sitio o las características del Sitio en cualquier momento, temporal o permanentemente, sin previo aviso. 

No tendremos responsabilidad alguna por cualquier cambio en el Sitio o cualquier suspensión o terminación de su acceso al Sitio. 

Sin limitar lo anterior, usted comprende y acepta que en caso de terminación o suspensión de su cuenta o del Sitio, no tendrá acceso a ningún dato o contenido publicado en el Sitio o contenido de otro modo en el Sitio, y no tendremos ninguna responsabilidad de brindarle acceso a dichos datos o contenido. 

Puede cancelar su cuenta de AlgoLaser en cualquier momento comunicándose con el servicio de atención al cliente a través de  legal@algolaser.com .

8. Política de privacidad - Términos adicionales
política de privacidad

Lea atentamente la  Política de privacidad  para obtener información relacionada con nuestra recopilación, uso, almacenamiento y divulgación de su información personal.

La Política de privacidad de AlgoLaser se incorpora por esta referencia y forma parte de estos Términos.

8.1 Términos adicionales

Su acceso al Sitio está sujeto a todos los términos, políticas, reglas o pautas adicionales aplicables al Sitio (los “Términos Adicionales”), como las Reglas de la Comunidad AlgoLaser o los Términos de Venta de la Tienda AlgoLaser. 

Todos los Términos Adicionales se incorporan por esta referencia y forman parte de estos Términos.

9. Modificación de estos Términos

Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar estos Términos en cualquier momento. 

Revise estos Términos periódicamente para estar al tanto de los cambios. Las versiones modificadas de estos Términos entran en vigor a partir de su publicación. 

Si realizamos cambios materiales a los Términos, intentaremos proporcionarle un aviso razonable antes de que dichos cambios entren en vigencia. 

Al continuar accediendo al Sitio, usted acepta estar sujeto a los Términos actualizados, enmendados o modificados. Si no acepta estar sujeto a los Términos modificados, deberá suspender inmediatamente el acceso o uso del Sitio. 

Las disputas que surjan en virtud de estos Términos se resolverán de acuerdo con la versión de estos Términos que estaba vigente en el momento en que surgió la disputa.


11. Retroalimentación

Si decide proporcionar información o sugerencias sobre problemas con, o modificaciones o mejoras propuestas al Sitio o cualquiera de los servicios o productos puestos a disposición por AlgoLaser (" Comentarios "), entonces por la presente otorga a AlgoLaser un derecho irrestricto, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, totalmente pago y libre de regalías para explotar dichos Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito sin obligación de realizarle ningún pago por dicha explotación.

12. Indemnidad

Usted es responsable de su acceso al Sitio. 

Usted defenderá e indemnizará a AlgoLaser y a sus funcionarios, directores, empleados, consultores, afiliados, subsidiarias y agentes (en conjunto, las " Entidades de AlgoLaser ") de y contra toda reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluyendo honorarios y costos razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con:
(a) su acceso, uso o presunto uso del Sitio;
(b) su violación de cualquier parte de estos Términos, cualquier declaración, garantía o acuerdo al que se haga referencia en estos Términos, o cualquier ley o regulación aplicable;
(c) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de propiedad intelectual o derecho de publicidad, confidencialidad, otra propiedad o privacidad; o
(d) cualquier disputa o problema entre usted y cualquier tercero. Nos reservamos el derecho, a nuestro propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte (sin limitar sus obligaciones de indemnización con respecto a ese asunto), y en ese caso, usted acepta cooperar con nuestra defensa de esa reclamación.

13. Descargo de responsabilidad - Sin garantías

EL SITIO, Y TODOS LOS MATERIALES Y CONTENIDO DE USUARIO DISPONIBLES A TRAVÉS DEL MISMO, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. LAS ENTIDADES DE ALGOLASER NIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELACIONADAS CON EL SITIO, Y TODOS LOS MATERIALES Y CONTENIDO DE USUARIO DISPONIBLES A TRAVÉS DEL MISMO, INCLUYENDO: (A) CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, GOCE PACÍFICO O NO INFRACCIÓN; Y (B) CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE NEGOCIO, USO O COMERCIO. LAS ENTIDADES DE ALGOLASER NO GARANTIZAN QUE EL SITIO O CUALQUIER PARTE DEL SITIO, O CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO DEL USUARIO OFRECIDO A TRAVÉS DEL SITIO, SERÁN ININTERRUMPIDOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, Y NO GARANTIZAN QUE CUALQUIERA DE ESOS PROBLEMAS SERÁ CORREGIDO.


NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DEL SITIO, NI NINGÚN MATERIAL O CONTENIDO DE USUARIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL MISMO, CONSTITUIRÁ GARANTÍA ALGUNA CON RESPECTO A LAS ENTIDADES DE ALGOLASER O AL SITIO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTOS TÉRMINOS. USTED ASUME TODO EL RIESGO POR CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA RESULTAR DE SU USO O ACCESO AL SITIO, ASÍ COMO DE CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO DE USUARIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL MISMO. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE UTILIZA EL SITIO BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y QUE USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, MUERTE, DAÑO A SU PROPIEDAD O A LA PROPIEDAD DE TERCEROS, O LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO.


SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, ALGOLASER NO RENUNCIA A NINGUNA GARANTÍA U OTRO DERECHO QUE ALGOLASER TENGA PROHIBIDO RENUNCIAR SEGÚN LA LEY APLICABLE.

14. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES DE ALGOLASER SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, DERIVADO O PUNITIVO (INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDOS DE COMERCIO O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE) QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON SU ACCESO O USO DE, O SU INCAPACIDAD DE ACCEDER O USAR, EL SITIO, O CUALQUIER MATERIAL O CONTENIDO DE USUARIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO, YA SEA CON BASE EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), ESTATUTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, E INDEPENDIENTEMENTE DE SI CUALQUIER ENTIDAD DE ALGOLASER HA SIDO INFORMADA O NO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑO.

SALVO LO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 17.4(iii), LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS ENTIDADES DE ALGOLASER ANTE USTED POR TODOS LOS RECLAMOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O CUALQUIER INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO O DE OTRO MODO BAJO ESTOS TÉRMINOS, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRO MODO, ESTÁ LIMITADA A $100.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DERIVADOS O INCIDENTALES. POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE EN SU CASO.

CADA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS QUE ESTABLECE UNA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, UNA RENUNCIA DE GARANTÍAS O UNA EXCLUSIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS TIENE POR OBJETO DISTRIBUIR LOS RIESGOS ENTRE LAS PARTES BAJO ESTOS TÉRMINOS. ESTA DISTRIBUCIÓN ES UN ELEMENTO ESENCIAL DE LA BASE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES. CADA UNA DE ESTAS DISPOSICIONES ES DIVISIBLE E INDEPENDIENTE DE TODAS LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS. LAS LIMITACIONES DE ESTA SECCIÓN 14 SE APLICARÁN INCLUSO SI ALGUNA SOLUCIÓN LIMITADA NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL

16. General

Usted acepta que el Sitio se considerará un sitio web pasivo que no da lugar a jurisdicción personal sobre AlgoLaser, ya sea específica o general, en jurisdicciones distintas de California. 

Estos Términos y cualquier otro acuerdo expresamente incorporado por referencia en estos Términos constituyen el entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre usted y AlgoLaser con respecto a su acceso al Sitio. 

Salvo lo expresamente permitido anteriormente, estos Términos podrán modificarse únicamente mediante un acuerdo escrito firmado por representantes autorizados de todas las partes de estos Términos. 

No podrá ceder ni transferir estos Términos ni sus derechos bajo estos Términos, en su totalidad o en parte, por imperio de la ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito. 

Podemos ceder estos Términos en cualquier momento sin previo aviso ni consentimiento. El hecho de no exigir el cumplimiento de alguna disposición no afectará nuestro derecho a exigirlo en cualquier otro momento posterior, ni nuestra renuncia a cualquier incumplimiento de estos Términos, o de cualquier disposición de estos Términos, constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior ni a la propia disposición. El uso de encabezados de sección en estos Términos se realiza únicamente por conveniencia y no afectará la interpretación de ninguna disposición. 

Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha parte se aplicará en la mayor medida posible, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor. Tras la rescisión de estos Términos, las Secciones 3 a 19, junto con la Política de Privacidad y cualquier otro acuerdo complementario, seguirán vigentes.

17. Resolución de disputas y arbitraje
17.1 En general

Con el objetivo de resolver disputas entre usted y AlgoLaser de la manera más rápida y rentable, usted y AlgoLaser acuerdan que toda disputa que surja en relación con estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante. 

El arbitraje es menos formal que una demanda judicial. Utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, puede permitir un descubrimiento más limitado que en un tribunal y puede estar sujeto a una revisión muy limitada por parte de los tribunales. 

Los árbitros pueden conceder las mismas indemnizaciones por daños y perjuicios que un tribunal. Este acuerdo de arbitraje de disputas incluye todas las reclamaciones derivadas o relacionadas con cualquier aspecto de estos Términos, ya sea por contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal, independientemente de si la reclamación surge durante o después de la terminación de estos Términos.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE, AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, USTED Y ALGOLASER RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO O A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.

17.2 Excepciones

A pesar de las disposiciones de la Sección 17.1, nada de estos Términos se considerará como una renuncia, impedimento o limitación del derecho de cualquiera de las partes a:
(a) presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores;
(b) iniciar una acción de cumplimiento a través de la agencia federal, estatal o local correspondiente si dicha acción está disponible;
(c) buscar una medida cautelar en un tribunal de justicia; o
(d) presentar una demanda en un tribunal de justicia para abordar un reclamo por infracción de propiedad intelectual.

17.3 Árbitro

Cualquier arbitraje entre usted y AlgoLaser se resolverá conforme a la Ley Federal de Arbitraje y se regirá por los Procedimientos de Resolución de Disputas Comerciales y los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor (en conjunto,  las «Reglas de la AAA» ) de la Asociación Americana de Arbitraje ( «AAA» ), según se modifiquen en estos Términos, y será administrado por la AAA. Las Reglas de la AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea en www.adr.org, llamando a la AAA al 1-800-778-7879 o contactando a ALGOLASER.

17.4 Aviso - Proceso

Una parte que desee solicitar arbitraje debe primero enviar un aviso escrito de la disputa a la otra parte por correo certificado de EE. UU. o por Federal Express (se requiere firma) o, solo si dicha otra parte no ha proporcionado una dirección física actual, por correo electrónico ( “Aviso” ).

La Notificación debe:
(a) describir la naturaleza y el fundamento de la reclamación o disputa; y
(b) exponer la reparación específica solicitada ( la "Demanda" ). Las partes harán todo lo posible para resolver la reclamación directamente, pero si no llegan a un acuerdo dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la Notificación, usted o AlgoLaser podrán iniciar un procedimiento de arbitraje. Durante el arbitraje, el importe de cualquier oferta de conciliación que usted o AlgoLaser hayan hecho no deberá ser revelado al árbitro hasta que este dicte una decisión final y un laudo, si corresponde.

Si la disputa se resuelve finalmente mediante arbitraje a su favor, AlgoLaser le pagará el monto más alto de los siguientes:
(i) el monto otorgado por el árbitro, si lo hubiera;
(ii) el último monto de acuerdo escrito ofrecido por AlgoLaser en solución de la disputa antes del laudo del árbitro; o
(iii) $1,000.

17.5 Tarifas

Si inicia un arbitraje de acuerdo con estos Términos, AlgoLaser le reembolsará el pago de la tasa de presentación, a menos que su reclamación supere los 10 000 $, en cuyo caso el pago de las tasas se determinará según las Reglas de la AAA.
Cualquier audiencia de arbitraje se llevará a cabo en un lugar que se acordará en el condado de San Francisco, California, pero si la reclamación es por 10 000 $ o menos, usted podrá elegir si el arbitraje se llevará a cabo: (a) únicamente sobre la base de los documentos presentados al árbitro; (b) mediante una audiencia telefónica sin comparecencia; o (c) mediante una audiencia en persona, según lo establecido por las Reglas de la AAA, en el condado (o parroquia) de su dirección de facturación. Si el árbitro determina que el fondo de su reclamación o la reparación solicitada en la Demanda es frívola o se presentó con un propósito indebido (según los estándares establecidos en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11(b)), entonces el pago de todas las tasas se regirá por las Reglas de la AAA. En ese caso, usted acepta reembolsar
a AlgoLaser todos los importes previamente desembolsados ​​que, de otro modo, serían su obligación de pagar según las Reglas de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro deberá emitir una decisión escrita razonada que explique con precisión las conclusiones esenciales en las que se basa la decisión y el laudo, si los hubiere.
El árbitro podrá dictar resoluciones y resolver controversias sobre el pago y el reembolso de honorarios o gastos en cualquier momento del procedimiento y a solicitud de cualquiera de las partes, presentada dentro de los 14 días siguientes a su decisión sobre el fondo.

 

En cuanto a las comisiones, no sé si el importe está dentro del rango normal. Pero estas ocasiones deberían ocurrir con poca frecuencia. ¿Deberíamos eliminar los términos, reducir el importe o simplemente copiarlos, pero vigilar nuestro comportamiento para evitarlo?.

17.6 No se aceptan demandas colectivas

USTED Y ALGOLASER ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMOS CONTRA EL OTRO SÓLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTO PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTATIVO. 

Además, a menos que usted y AlgoLaser acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar los reclamos de más de una persona y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo.

17.7 Modificaciones de esta disposición de arbitraje

Si AlgoLaser realiza algún cambio futuro a esta disposición de arbitraje, que no sea un cambio a la dirección de AlgoLaser para Notificación, usted puede rechazar el cambio enviándonos un aviso por escrito dentro de los 30 días posteriores al cambio a la dirección de AlgoLaser para Notificación, en cuyo caso su cuenta con AlgoLaser será cancelada inmediatamente y esta disposición de arbitraje, tal como estaba vigente inmediatamente antes de los cambios que rechazó, sobrevivirá.

17.8 Ejecubilidad

Si se determina que la Sección 17.6 no se puede hacer cumplir o si la totalidad de esta Sección 17 se determina que no se puede hacer cumplir, entonces la totalidad de esta Sección 17 (excepto, en este último caso, la Sección 17.6) será nula y sin valor y, en ese caso, las partes acuerdan que la jurisdicción y competencia exclusivas descritas en la Sección 15 regirán cualquier acción que surja de o esté relacionada con estos Términos.

18. Consentimiento para las comunicaciones electrónicas

Al acceder al Sitio, usted acepta recibir ciertas comunicaciones electrónicas nuestras, como se describe con más detalle en nuestra Política de Privacidad. Lea nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre nuestras prácticas de comunicación electrónica. Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación que le enviemos electrónicamente cumplirá con todos los requisitos legales de comunicación, incluyendo que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

19. Información de contacto

Puede ponerse en contacto con nosotros enviando correspondencia a esa dirección o enviándonos un correo electrónico a store@algolaser.com.